Le grand marché de Kulyeto, à Mahagi, a accueilli le 27 mars 2026 une activité de sensibilisation de masse. Sous la forme d’un théâtre communautaire participatif, l’initiative visait à informer les commerçants transfrontaliers sur leurs droits et obligations, tout en mettant l’accent sur une thématique trop souvent négligée, l’égalité des sexes et la lutte contre la discrimination.
Devant un public composé en majorité de petits commerçants, dont de nombreuses femmes, les sketchs ont illustré des situations réelles de discrimination, d’intimidation et de traitements inéquitables vécus quotidiennement aux postes frontaliers. « Le théâtre communautaire permet de montrer ce que les gens vivent, sans jugement, et de proposer des solutions accessibles à tous », a expliqué Brigitte Mushamalirwa, consultante chez Trade Mark Africa.
Pourquoi un focus sur le genre ?
Dans la zone frontalière de Mahagi-Goli, les femmes représentent une part importante des petits commerçants transfrontaliers. Pourtant, elles restent particulièrement exposées à des traitements inégaux lors des contrôles, à des intimidations verbales ou psychologiques, ainsi qu’à une marginalisation dans l’accès à l’information et aux mécanismes de plainte.
Par peur de représailles, beaucoup hésitent à dénoncer ces abus. Ce silence, combiné à une méconnaissance de leurs droits, accentue leur vulnérabilité.
Trois thèmes clés abordés
Les représentations théâtrales ont permis d’aborder de manière pédagogique les droits et obligations des commerçants, en insistant sur le respect, l’accès à l’information et l’obtention d’un reçu après tout paiement. Elles ont également expliqué les frais légaux et les mécanismes de plainte, afin d’aider les participants à distinguer les paiements officiels des pratiques abusives. Et elles ont déconstruit les stéréotypes liés au genre en rappelant que le respect est un droit pour tous, sans distinction.
Les messages simples et répétés collectivement ont marqué les esprits, un commerçant informé est protégé, L’égalité est pour tous et Parler protège.
Des résultats encourageants
Malgré les défis persistants, l’activité a permis d’observer une meilleure compréhension des droits et procédures, une prise de parole accrue des femmes, un changement de perception sur l’égalité entre hommes et femmes, ainsi qu’un engagement collectif à refuser les abus.
Au marché transfrontalier de Kulyeto, le théâtre communautaire s’est imposé comme un puissant levier de sensibilisation et de transformation sociale. En plaçant l’égalité des genres au cœur du débat, cette initiative a ouvert la voie vers un commerce frontalier plus juste, transparent et respectueux des droits de chacun.
Rédaction
